05.08.2002, David Schlegel
Lála s Řehořem do Písku, Klimeš s Hlávkou do Hradce
Prvním sítem při zužování českobudějovického kádru neprošli čtyři hokejisté. Útočníci Jiří Lála a Jan Řehoř odešli na hostování do prvoligového Písku. Dvojice Michal Klimeš a Dan Hlávka začne sezónu v druholigovém SHC Vajgar Jindřichův Hradec. V případě, že budou ve svých nových působištích podávat kvalitní výkony, budou mít dveře v Českých Budějovicích otevřené. Těsně před začátkem extraligy dojde k definitivními uzavření kádru, z něhož bude ještě několik hokejistů uvolněno na hostování.