Junioři: CEB - JHR 4:1 V jihočeském derby podle očekávání
Další šance na zvýšení skóre si domácí vytvářeli už od počátku druhé třetiny. Ale růžky opatrně vystrkovali i hosté. Za zmínku stojí střela Uhlíře, nebo situace dvou hradeckých proti jednomu budějovickému obránci. Sladký přihrál Týralovi, ale ten skákající kotouč odrazil pouze do kovářových chráničů. Třetí střelecký úspěch Českých Budějovic si na své konto připsal Rudolf Červený - 3:0. Parádní, rychlou a přesnou přihrávku mu do jízdy před poloprázdnou bránu poslal Slavík. Tentokrát už velkou šanci si vytvořili hosté paradoxně ve vlastním oslabení. Freiberg se dostal až před českobudějovického brankáře, ale ten si se střelou po ledě bez větších komplikací poradil. Budějovičtí byli lepší, další řadu šancí nevyužili. Ujala se až nenápadná střela Martina Parýzka. Od modré puk doplachtil až do sítě - 4:0. Velkou zásluhu na čtvrtém a posledním domácím úspěchu měl Slavík, který výborně jindřichohradeckému brankáři zaclonil výhled. V závěru prostřední dvacetiminutovky dostali příležitost využít přesilovou hryu i hosté. Dva, po dvou minutách, na sebe navazující fauly však nedokázali potrestat. Optický tlak Jindřichova Hradce neměl žádný efekt.
Další okulahodící souhru si domácí připravili na úvod třetí třetiny. Slavík přihrál Feferlemu, ten přiťukl do jízdy Zíbovi. Obránce Českých Budějovic ale nájezd neproměnil. Hosté nastoupili do závěru utkání s odhodláním konečně se proti Budějovicím prosadit. Vždyť oba předchozí zápasy odehráli vždy s nulou v kolonce vstřelených gólů. Zakletou Kovářovu branku se pokusil odčarovat Petr Zich. Gólman Budějovic se ale překvapit nenechal a stále si čisté konto pozorně hlídal. Další, ale o poznání těžší zákrok musel Kovář předvést po Dolinově teči. V tom samém střídání se Jakub Dolina řítil ze strany sám na Kováře, ale opět nezakončil dle svých představ. Odměnu za snahu si hosté přece jenom odvezli. Čestný úspěch proti jihočeskému rivalovi zařídil Adam Kašpárek. Útočník jindřichohradeckého Vajgaru se trefil přesně mezi Kovářovy betony - 4:1. HC České Budějovice slabého soupeře ze stejného regionu nepodcenil, zaslouženě a vlastně i povinně zvítězil.