Jihočeši stáli po prvním nezdaru v sérii hrané na tři vítězná utkání před nelehkým úkolem. Pokud si chtěli zachovat reálnou šanci na postup do finále svojí soutěži, nezbývalo jim nic jiného, než na Valašsku zvítězit. Skóre se sice poprvé měnilo v 26. minutě zásluhou domácího Ruska, ale Mertl naštěstí brzy vyrovnal. Právě jeho útok předvedl v poslední části útočný koncert, třemi brankami strhnul vítězství na stranu hostů, což znamenalo srovná série na 1:1.