Hodně rychle se Jihočeši oklepali ze sobotní prohry s hokejisty Ústí nad Labem. Nebohému Havířovu nastříleli svěřenci koučů Josefa Jandače a Milana Kupky pět branek a vyhráli jasně 5:1. Havířovským se jejich sny o uhrání slušného výsledku rozplynuly už po pěti minutách hry. Hned ve čtvrté minutě se dvakrát trefil za záda Adama Vrby bek Radek Martínek a katastrofální hrubici hostujících zadáků potrestal o pár vteřin později Mojmír Musil, kterého v nájezdu dva na nikoho oslovil velmi dobře hrající Kotaška. Za pouhé čtyři minuty vyslali Jihočeši na Vrbu osm ostrých ran a havířovský kouč Režnar musel katastrofálně se vyvíjející situaci řešit oddechovým časem a výměnou brankářů. „Určitě bylo naším záměrem vstoupit tak aktivně do zápasu. To se povedlo a od začátku do konce bylo jasné, kdo v utkání zvítězí,“ pochvaloval si českobudějovický trenér Jandač. Definitivní pojistku totiž přidal po nejkrásnější akci večera Šimánek. Myšlenku parádní kombinaci však opět dal vtipnou zadovkou na asistujícího Iva Kotašku kapitán týmu Bělohlav.

Do střetnutí překvapivě zasáhli i oba reprezentanti České republiky Václav Prospal a Radek Dvořák. V neděli v půl páté dokončili poslední zápas Karjala cupu proti Rusku a v pondělí už znovu zasáhli do prvoligové soutěže. „Nikdo je do ničeho netlačil. Oni sami si chtěli zahrát, nastoupili a utkání zvládli v pohodě,“ pochválil zkušenou dvojici Jandač. Ačkoliv zůstal Prospalův útok tentokrát ve stínu formace Bělohlav - Musil - Šimánek, jeho start v pondělním duelu týmu evidentně pomohl. Jak Václav Prospal, tak i Radek Dvořák však v úterý vynechali dopolední trénink. „Dal jsem jim volno. Mají toho hodně a není potřeba, aby v tomto rychlém sledu trénovali,“ vysvětlil absenci klíčových forvardů kouč HC České Budějovice. Oba borci vyjedou až ke středečnímu dopolednímu rozbruslení a k večernímu střetnutí v Kadani.

Hattrickem se v pondělním večeru blýskl obránce Radek Martínek, který celkem nastřílel v probíhající sezoně už sedm branek. Zároveň však nešla přehlédnout řada minel, kterých se hráč New Yorku Islanders dopustil. Po jedné z nich, kdy Martínek nezastavil Milana Voláka, dokonce vstřelil branku na 1:4 havířovský obránce Šefčík. „Není to otázka jen Radka Martínka. Defenzíva nám příliš nefunguje a budeme s tím muset něco dělat,“ upozornil Jandač. Dodal, že v týmu v současné chvíli nastupuje mnoho mladých hráčů bez výraznějších zkušeností. „Gýnu jsme tedy pustili z politických důvodů. Vzhledem k posilování v lednu, jinak by určitě neodcházel za Vsetín hrát,“ naznačil Josef Jandač. Je tedy velmi pravděpodobné, že výpomoc Vladimíra Gýny ve Vsetíně přivede na oplátku v lednovém termínu do Českých Budějovic některého ze vsetínských borců.

Ve středu čeká Jihočechy tým Kadaně, který v říjnu překvapivě dobyl v prodloužení Budvar arénu. Pro Josefa Jandače by mohl mít zápas speciální náboj. A to kvůli napjatým vztahům s kadaňským trenérem Aloisem Chlustinou. Problémy mezi oběma trenéry vznikly v únoru 2001, kdy Kadaň přivítala v posledním kole první ligy Bílé Tygry Liberec, které Jandač tehdy vedl. „Kadaň potřebovala vyhrát a asi si myslela, že zápas v rámci nějaké severočeské výpomoci vypustíme. Jasně jsme vyhráli a ten člověk se do mě neustále navážel a ponižoval mě. Ale jinak je mi ukradený. Spíše má problémy sám se sebou a neustále si na něco hraje,“ nebral si servítky současný kouč českobudějovických hokejistů. Zatím poslední konflikt se datuje právě k říjnové výhře Kadaně 2:1 v prodloužení na ledě Českých Budějovic. Na tiskové konferenci sice neřekl Chlustina proti Jandačovi ani slovo, ale jakmile se vrátil domů z úspěšné výpravy z Českých Budějovic, bouchly v něm saze. „Jandač je nula! Nedopřeje nám ani pět minut slávy a neunese, že ho porazila nějaká kadaňská stodola. Kdybych věděl, že zase bude brečet nad výkony rozhodčího, připravil bych mu kapesníčky,“ hřímal na stránkách Severočeských listů. Přitom Jandač neřekl na pozápasové tiskové konferenci k výkonu rozhodčího vůbec nic. „Pan Chlustina, jak ho znám, by mi tu jistě začal předkládat kapesníčky,“ řekl Jandač doslova. Vzápětí se pouze pousmál, když kadaňský kouč hodnotil výkon rozhodčího jako velmi dobrý.
Josefa Jandače doopravdy rozhněvalo spíše to, jakým způsobem se Chlustina vyjadřoval o výkonech českobudějovických hráčů. Hokejisty jako Bělohlava, Sailera a Štrauba označil za ty, kteří mají zenit výkonosti za sebou a v Kadani by si prý nezahráli ani minutu. „Ten člověk snad vůbec nerozumí hokeji. V Kadani je uklizený celá léta a buď se pohybuje na manažerském, nebo na trenérském postu. Podle mě se byl na extraligovém zápase podívat jednou nebo dvakrát za život. Vůbec nevím, kde bere tu drzost hodnotit hráče, které v životě neviděl hrát,“ nechápavě kroutil očima trenér vedoucího mužstva první ligy. „Více k tomu říkat nebudu. Ve středu je porazíme a hotovo,“ poznamenal na závěr.

Českobudějovické hráče však nečeká vůbec nic lehkého. Kadaň předvedla v Budvar aréně jakým způsobem je schopná vypořádat se s favoritem. Vystřelila sice jen pětkrát na branku, ale i to jí k jednogólovému vítězství stačilo. „V tom zmiňovaném zápase podal výjimečný výkon brankář Petr Jež. Ale že by nás ubránili? To ne. Měli jsme asi padesát ran na branku a jeli jsme minimálně pětkrát sami na gólmana. To přeci nesvědčí o dobré obranné hře,“ vzpomínal na nevydařený zápas Jandač. Zejména v domácím prostředí Kadaň body neztrácí. Výhru za tři body si odvezli jen hokejisté Ústí nad Labem a Chomutova. „Kadaň nemá špatné mužstvo a je možné, že doma v té plechové boudě jsou silnější. Určitě to vesnické prostředí hraje svou roli,“ připustil českobudějovický trenér. Především však upozornil na styl hokeje, který severočeský celek produkuje. Zápasy, v nichž Kadaň nastupuje, jsou charakteristické značným množstvým vyloučených. „Vyhecované zápasy jim zřejmě sedí a umí je hrát. Například u nás pustil rozhodčí sumo-styl a Kadaň z toho těžila,“ uvedl na závěr Josef Jandač.