Banes Motor České Budějovice

Diskusní fórum


Vložení příspěvku do fóra
Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení. Klikněte pro vložení.
 pamatovat

 
prosím nevyplňovat

Zaregistrujte se ZDARMA nebo využijte výhody PROFI registrace. Více čtěte níže.
Filtr: výpis příspěvků ze dne "2021-4-4" |  vypnout filtr
 
<1234>
Další diskuse: 
 
alkacalkac | Budějce
Reagovat
04.04.2021, 17:15
 
Reakce na kerschlic00: Jo, říkám kontakt tam byl, takže ...
Přihrál to děsně, o tom žádná. Salák si vyjíždí opravdu fakt šíleně, to kam se hrabe ten, koho ti připomíná. Smajlík Ale ten druhej gól byl přece jen kategorie sama pro sebe - vyjetej nevyjetej, prostě tam chrápal.
 
 
kerschlic00kerschlic00
Reagovat
04.04.2021, 17:10
 
Reakce na alkac: Také jsem si říkal, že ve Zlaté helmě b...
Jo, říkám kontakt tam byl, takže podle toho, co se v play-off uznává a co ne, tohle neuznali dobře, ale určitě to nebylo takový, aby tam sebou takhle říznul. Jinak dneska podle mě jdou oba góly za Salákem, pokaždý je vyjetej někde úplně mimo bránu a pak se diví, že mu ho tam foukli (v tom mi někoho silně připomíná).
 
 
zbyna-ckzbyna-ck | Dum spiro, spero
Reagovat
04.04.2021, 17:06
 
Reakce na kerschlic00: Teď Kváčovo hereckej výkon zase p...
Tu sérii rozhodnou brankáři a Kváča chytá líp. Takže to vypadá na Liberec. Sparta musí vyhrát nejmíň 2 zápasy venku. A 4 z 5 celkem.
 
 
alkacalkac | Budějce
Reagovat
04.04.2021, 17:04
 
Reakce na kerschlic00: Teď Kváčovo hereckej výkon zase p...
Také jsem si říkal, že ve Zlaté helmě by měla být zavedena kategorie pro nejlepší herecký výkon. Smajlík Ale zase je fakt, že tou rukou do něj Sparťan trochu strčil, takže bez ohledu na Kvakyho oskarový výkon imo správně posouzeno.

Ovšem co teď předvedl Salák, nad tím zůstává rozum stát.
 
 
kerschlic00kerschlic00
Reagovat
04.04.2021, 16:57
 
Teď Kváčovo hereckej výkon zase pomohl Liberci k tomu, aby neuznali Spartě gól. I když kontakt v brankovišti tam byl, to jo, ale podle mě ne zas takovej, aby tam sebou takhle praštil. Jinak je v tom zápase zase jistej a Liberci pomáhá i gólmanskýma výkonama.
 
 
KaulKaul | Ústí nad Labem
Reagovat
04.04.2021, 15:22
 
Reakce na KohyCZ: Mě právě překvapilo, že zrovna ty bys ...
Nebylo to studio Zero ze seriálu Dabing street ?
 
 
Zbyna-CKZbyna-CK | Dum spiro, spero
Reagovat
04.04.2021, 14:28
 
Reakce na alkac: Hele, ti modrokabátníci jsou spíš podle...
odkaz

je to jasný, může za to Michal Tučný Smajlík
 
 
alkacalkac | Budějce
Reagovat
04.04.2021, 14:01
 
Reakce na KohyCZ: Mě právě překvapilo, že zrovna ty bys ...
Hele, ti modrokabátníci jsou spíš podle US kavalerie, ne? A je fakt, že u nás se pro jejich oděv ten kabát zažil daleko dříve, z čehož osobně podezírám zejména notoricky známou písničku od Greenhorns.
 
 
alkacalkac | Budějce
Reagovat
04.04.2021, 13:55
 
Reakce na zbyna-ck: Generál Attorney je naprosto geniáln...
Ad Skála: tam byl i jeden hokejový překladatelský majstrštyk, kdy se z "Red Wings" staly "Rudý Hvězdy." Smajlík

Zbyňa: MASH - ... a "útok světlé brigády" stál taky za to. Smajlík
 
 
Haberman44Haberman44
Reagovat
04.04.2021, 13:50
 
Reakce na KohyCZ: Mě právě překvapilo, že zrovna ty bys ...
Když myslíš...
Třeba třetí sada dresů Columbusu modrým kabátem přímo voní Smajlík .
 
 
KohyCZKohyCZ
Reagovat
04.04.2021, 13:42
 
Reakce na mrož: jj potesily. 2Kohy ty vis moc dobre, ze ...
Mě právě překvapilo, že zrovna ty bys naolejoval naftaře, olej se kolem Edmontonu opravdu netěží Smajlík Každopádně zrovna s tímhle Nova nemá nic společného, to má mnohem starší kořeny (podezírám Slepičku, krycí jméno Kohoutek). Třeba Modrokabátníky bys na Nově taky nikdy neslyšel, tam totiž všichni vědí, že Indiáni nenosili kabáty Smajlík

zbyna: Jo, to máš pravdu, můj oblíbený nesmysl je - "přijedu domu a neuvidím zlatou bránu". Každopádně ani to nedělala Nova, ale nějaký (rychlo)dabingový studio, kterých bylo tehdy po revoluci hodně a kvalita bídná.
 
 
mrožmrož | MOTOR - Perštát - Anti facebook
Reagovat
04.04.2021, 13:35
 
Reakce na Haberman44: Definuj. Opravdu mám za to,že Oil...
viz nize zbyna nebo muj odkaz
Problem je ze ne vzdy je doslovny preklad spravny nebo jediny
 
 
mrožmrož | MOTOR - Perštát - Anti facebook
Reagovat
04.04.2021, 13:34
 
Reakce na zbyna-ck: Oil je v tomhle významu "ropa" (Warc...
tady treba naftari odkaz
 
 
zbyna-ckzbyna-ck | Dum spiro, spero
Reagovat
04.04.2021, 13:27
 
Reakce na Haberman44: Definuj. Opravdu mám za to,že Oil...
Oil je v tomhle významu "ropa" (Warcraft II) . Takže asi spíš "těžaři ropy"? Což samozřejmě nezní dobře.
 
 
zbyna-ckzbyna-ck | Dum spiro, spero
Reagovat
04.04.2021, 13:26
 
Reakce na mrož: jj potesily. 2Kohy ty vis moc dobre, ze ...
Generál Attorney je naprosto geniální a nepřekonatelnej Smajlík

Vždycky si vzpomenu na neskutečně doprasenej překlad MASHe, kde zazněly perly jako "bylo by dobré, kdybyste argument ukončili rozumně" (arguement znamená "hádka") nebo "vy všichni smrdíte" (stupidní překlad fráze "you all stink"). Spousta frází je přeložena doslovně, čímž působí nesmyslně jako třeba "zaklepej na správný strom".

Když jsem to viděl poprvé v originále, úplně jsem zíral, kolik vtipů se překladem ztratilo. Ona je tímhle šlendriánem Nova typická.
 
 
Haberman44Haberman44
Reagovat
04.04.2021, 13:23
 
Reakce na mrož: jj potesily. 2Kohy ty vis moc dobre, ze ...
Definuj.
Opravdu mám za to,že Oilers jsou olejáři. Stejně tak Blue Jackets modří kabáti. Aspoň dle překladu.
Možná jen vařím z vody....
 
 
mrožmrož | MOTOR - Perštát - Anti facebook
Reagovat
04.04.2021, 13:03
 
Reakce na alkac: Tak to tě jistě musely potěšit letošní ...
jj potesily.
2Kohy
ty vis moc dobre, ze to vim a taky vis, ze jsem to tak napsal naprosto schvalne. Myslim, ze sme na tohle a podobna temata dostatecne v plzenskych dobach diskutovali
2habermann neni olej jako olej
Beztak bych se Kohy vsadil, ze v tehlech vzitejch nazvech maji prsty tvi hvezdni kolegove z Novy :D
Jeden kamarad Slovak radsi pouziva cesky zeli a kapustu, jinak ze ho poslem do kelu :D
Na zaver zdravim dabery filmu Skala a generala Attorneye :D
 
 
Kurt_HüblKurt_Hübl | Kdyby neni...
Reagovat
04.04.2021, 12:41
 
Reakce na Lachtan44: Mno oblíbit si New Jersey díky nejz...
No,já myslím,že i takovej Bobby Clarke:
odkaz
nebo například Dave Schultz: odkaz o zákeřnosti můžou dost pohovořit.
 
 
Ivánek48Ivánek48 | České Budějovice
Reagovat
04.04.2021, 12:24
 
Reakce na Haberman44: Zbyňo, tohle je super odkaz *2*. ...
A nová barva dresů fotbalové repre je také slušný úlet Smajlík .
Zato letošní i minulý dresy Motůrku 1* Smajlík .
 
 
jirka.24jirka.24 | =M=
Reagovat
04.04.2021, 11:36
 
Reakce na Lachtan44: Mno oblíbit si New Jersey díky nejz...
Tak pro třináctiletého chlapce je to naopak atraktivní prvek Smajlík
 
 
<1234>

Zaregistrujte si své uživatelské jméno a nikdo se za vás již na fóru nebude vydávat! Základní registrace je zdarma.

Jsou diskuse vaším denním chlebem? Pořiďte si profi-registraci s vlastní ikonkou, prohledáváním dalšími službami. To vše jen za jednu SMS! více o profi registraci.

[Nová registrace do fóra]    [Editace registrovaného uživatele]
 
  • Chcete-li udělat nový řádek, stačí zařádkovat enterem, netřeba používat html tagy.
  • Děkujeme, že se zde na fóru budete chovat jako slušní lidé.
    Redakce si vyhrazuje právo ve výjimečných případech smazat vulgární, urážlivé nebo nesmyslné příspěvky.
 
 
Sociální sítě
Youtube

Youtube

Youtube

Branky a nahrávky: 5. Remeš (Vachun, Lev), 6. Pitel (Willmann), 29. Vachun (Mar. Kříž, Hoch), 31. Pitel (Willmann, Hoch), 39....

Youtube