Po nášupu, který byl divákům servírován v sobotním duelu lídrů, přišla na řadu zase tradiční prvoligová podívaná. Tentokrát navíc ochuzená o hvězdné duo Prospal - Dvořák, které si zavolal do matičky Prahy na sraz reprezentační kouč. I přesto se už v úvodu jasně prosazovali domácí borci, jejichž záda kryl po zranění se navrátivší Roman Turek. Po počátečním spíše platonickém tlaku se v 7. minutě rozpřáhl Kanaďan Ference a Maříkem vykopnutý kotouč dopravil na místo určení Štěpán Hřebejk - 1:0. Vytrvalý tlak domácích neopadal ani dál a exbudějovický Mařík se v brance musel dokonale rozcvičit, když likvidoval šance Sailera nebo Ferenceho. V 15. minutě se ale utrhl vagón jménem Pletka, projel celým pásmem Slezanů a podražen doklouzal až do branky společně s brankářem Maříkem. Volně ležící puk tak mohl s klidem anglického gentlemana uklidit do branky Petr Havelka - 2:0. Vzápětí se dostali Havířovští asi nejblíže ke gólu za celý zápas. To se prosadil obránce Pala, ale svou střelou jen přidal razítko na tyčku k Turkově budoucí nule. Ještě jednou byl domácí obr v brance blízko inkasování, ale Petru Dvořákovi pokazil radost fantastickým přesunem a vykopnutím puku směřujícího do branky. První třetina tak skončila zaslouženým vedením Jihočechů 2:0

A z hurta vlétli domácí plejeři i do druhého dějství. Hned po půl minutě si Bělohlav zkušeně počkal na z druhé vlny najíždějícího Ference a jeho bomba se zatřepetala za bezmocným Maříkem - 3:0. Netrvalo dlouho a branku si připsal i hráč, který se na led kvůli zranění nedostal pěkně dlouhou dobu. Josef Štraub byl až třetím střelcem v krátkém sledu, ale až jeho střela byla tou správnou, jejíž trajektorie kolidovala se síti Maříkovi branky - 4:0. Následoval doslova festival útočného hokeje v podání českobudějovického celku, ale tyč, jako v případě střely Sailera, Maříkův beton v případě Pletkova snažení a zbytek Maříkovi výstroje v ostatních momentech tomu chtěly, že se stavem pohnul až Jiří Šimánek, který ukázkově dokončil Vampolovu kličkovanou dokonalým blafákem - 5:0. Od této chvíle se hokej z Budvar Arény vytratil a skromnou návštěvu tak bavily už jen roztleskávačky poskakující v přerušeních na různé melodie západní provenience.

Třetí třetina byla už jen opravdovou formalitou, aby se v příslušné kolonce zápisu nemusela dělat kaňka. Oba celky se smířily se stavem 5:0 a pramálo snahy vyvinuly na to, aby se na něm něco měnilo. Roman Turek tak uhájil svou třetí nulu ve dvanátém zápase a všichni Jihočeši se rozešli domů s třemi body v kapsách. Mnoho energie na ně vydat nemuseli, což se při kvapíku, který nabrala první liga, hodilo.

Přehled branek
Čas	Střelec		1. asistent		2. asistent
6:06	Hřebejk		Ference
14:34	Havelka		Pletka		Vampola
20:31	Ference		Bělohlav		Kotaška
23:02	Štraub		Hřebejk
31:06	Šimánek		Vampola

Střely na branku
České Budějovice	Havířov Panthers
Ference 7 Havelka 4 Mucha 3 Kotaška 3 Rob 2 Hřebejk 2 Štraub 2 Sailer 2 Pletka 2 Bělohlav 2 Šimánek 1 Brabenec 1 Kropáč 1 Gřegořek 1 Vampola 1 Jančařík 1 CELKEM 35	Žůrek 3 Sedlák 2 Pala 2 Zdeněk 2 P. Dvořák 1 Štěpán 1 Rozum 1 Syřínek 1 CELKEM 13

Statistika vhazování
České Budějovice	Havířov Panthers
Bělohlav 2/2 - 100% Havelka 3/4 - 75% Vampola 11/16 - 69% Štraub 8/12 - 67% Štrba 11/20 - 55% Hřebejk 1/2 - 50% Brabenec 5/14 - 36% CELKEM 42/71 - 59%	Zdeněk 2/2 - 100% Vavruša 1/1 - 100% Sprušil 2/3 - 67% P. Dvořák 5/9 - 56% Rozum 2/4 - 50% Mikšan 4/9 - 44% Syřínek 5/13 - 38% Kelner 4/12 - 33% Studený 4/15 - 27% Sedlák 0/1 - 0% Sikora 0/1 - 0% CELKEM 29/71 - 41%

Nejlepší hráči
České Budějovice	Havířov Panthers
PETR VAMPOLA Petr Havelka Roman Turek	JIŘÍ ŽŮREK Petr Dvořák Radomír Pala